:基于你们目前处于……朋友的身份,我假定你们不会有机会那样做。
:你错了。事实上,人类总有办法通过各种微妙的方式表达自己的感情。
:是吗?
:我最近常常在想我们过去的事情。有些事情一直在那里,但我过去毫无知觉。
:你是指?
:当我请夏洛克做我的伴郎时,他问我为什么。我说因为他和玛丽是这个世界上我最爱的两个人。我当时并没有什么特殊的意思,我只想告诉他我爱他,以……朋友的身份。
:当然。
:后来夏洛克在我的婚礼上致辞的时候说,他和玛丽是世界上最爱我的两个人。
:我想确实如此。
:他还说我是他认识的最勇敢、最好、最聪明的人——我当时不明白他为什么会那么说,他明明总是说我笨。我最近意识到那是因为此前,由于某种他并不知晓的原因,我非常郑重地告诉他,他是我认识的最好、最聪明的人——他确实是。
:所以你想说的是?
:我曾经以为夏洛克不会在意我对他的感情,我以为他永远不会给我任何回应。但其实我的每一句话他都听见了,而且我的每一句话他都非常认真地回应了,只是我居然从来没有发现。
:你从前没有意识到吗?
:我没有。很奇怪是吗?明明是那么明显。
:那并不奇怪。如果你想要隐藏一件东西,最好的方式就是把它藏在最显眼的地方。
:夏洛克确实会那么说,不过他指的是……犯罪方面的东西。
:这个原则当然不止适用于尸体,约翰。隐藏你对一个人的感情流露的最佳方式,当然是把它藏在婚礼上的公开致辞里。
:我得说你这句话里的几个名词之间的对比显得非常惊人。
:我很抱歉。
:我最近觉得,也许那意味着我感受到的所有感情,夏洛克也同样感受到了。
:他当然感受到了。
:他说他会终生守护我和玛丽,还有我的孩子,不管发生什么。他说那是他人生中的第一个、也是最后一个誓言。
:这无疑是一个承诺?
:显然。
:那是……人类的习俗吗?在朋友的婚礼上这么说。
:当然不是。我们绝不会在朋友的婚礼上许下对朋友的誓言。我想人类历史上不会有第二个伴郎说过这种话。
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读