“那他去干什么啦,道格拉斯先生?”
“他不管做什么,总是因为他不能看着你会陷入不安全的境地中,我亲爱的小勋爵,哪怕一秒钟也不成。”
道格拉斯先生将手上的报纸翻过来,这样他就能够看到广告栏上老鲶鱼留的消息了。他用铅笔在上面划了一道痕迹。
『给·先生,此人曾拜访佩尔汤大夫位于某某街的诊所』。
他停顿了一下,想,佩尔汤这个姓氏,他总觉得在什么地方看见过。
老古玩店的藏画……布朗夫人的钻石项链……佩尔汤大夫……这三者之间一定有什么联系,说不定他就快找到能解释那位行踪奇怪的让·雷诺伯爵的答案哩。
但是这些线索已经不重要了,因为布朗夫人已经告诉他让·雷诺伯爵留在巴黎的地址了。十有八九他很快就能抓到那个干坏事的家伙啦。
这使他想起来,和那位变小的公爵分手前,小公爵掂起脚尖,吻了一下他的嘴唇。
『我得去把小爱德华带回来,只有看到那个孩子安全无恙,我晚上才能够闭上眼睛。那末,我的事情,就暂时交给你了,我最亲爱的雅各。我等你的好消息。』
或者更早之前,他们间的情景和对话是这样的。
『唉,雅各,我要怎么办?你瞧,我收到的这封匿名信很明显来者不善。』
『很显然您的秘密已经被某些居心不良的人握在手中了,虽然我想不出来会是谁泄露了这个秘密。但是这又有什么关系呢?您瞧,变小了又不犯法。』
『是的,这确实不犯法。但它会损害我的名誉。听着,我可不想成为伦敦下午四点茶会的谈论对象,更不想被人当怪物一样围观。紧接着,我那些可亲可敬的好亲戚们就都会以为我得了甚么怪病,蜂拥而至啦!』
『总之,您不想让任何人知道您现在变小了,是吗?』
『这是当然的,雅各,我还以为你能明白哩。』
『我当然明白,但我并不确定它对您来说如此重要。』
『它对我来说至关重要,雅各,我一点也不喜欢现在的我。要是有什么事情能比它更要命的话,我看就只有我那个淘气的小爱德华了。我求求你了,雅各,你得赶快找到让·雷诺伯爵,找到解决的办法。我记得你亲口答应过我,一定会让我变回来的,对不对?』
--那是当然的。
道格拉斯先生心想。
继续低声抽泣着的小爱德华勋爵是不会理解他的烦恼的,同样地,道格拉斯先生也只会刻板地认为,小勋爵和一个没有身份的男孩交往是危险而且有失体面的。看起来此刻他们之间唯一的共同点,就是同样坐在这辆狭窄的马车上,朝着巴黎的方向轻快地奔驰着。
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读