“嫉妒?”汤姆嘲弄。“我不可能会嫉妒一个淘金者。或,在这种情况下,一个沽名钓誉者。但我很担忧。”
{-r翻译什么比较好咧。。。}
“别。我好得很。”
少年哼了一声,“你愿意赌一把吗?”
哈利义愤填膺,“我会赢。”
汤姆挑起了一边的眉毛。“好吧。失败者必须支付赢家二十金加隆。”
--------------------------------------------------------------------------------
整整一个星期后,哈利?詹姆斯?波特发现自己向他的被监护人交出了二十加隆。
“我就说嘛,”汤姆沾沾自喜地说道。
--------------------------------------------------------------------------------
“你对这个太禅宗了,吓到我了,”马特说着,漫不经心地翻看他的算数占卜书。
“禅宗?”汤姆哼了一声,“我不是吓着你。是.w.考试吓着你了。”
“现在你有对一切事物的心灵感应了!还有什么你想告诉我的吗?过去你曾是个黑魔王?”
另一个拉文克劳没有屈尊回应。
马特夸张地喘气,夸大了震惊,“不!别告诉我你过去真的是个黑魔王!”前倾,男孩大声、不怀好意地低语,“我能在你的内部圈子里吗?”
很多次汤姆体验了怀有揍他最好朋友一顿的欲望,这是情况之一,但他的得体礼节不允许。‘嗯,礼节可以去跳崖了,’他想着,他应该被允许偶尔放纵一下。
在马特可以记录他在做些什么之前,他伸手把他从沙发上推了下去。
“噢!”男孩抱怨道。“这是一种虐待!那就是这么回事!而你是个级长—你应该是—”
“糖和辛香料,一切都好吗?”汤姆看起来被娱乐到了。
褐发的某人义愤填膺,“一个很好的例子。”
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读