一些你可能不想知道的小：
&：西班牙语，直译过来就是北国美人的意思啦。
“隶属于非官方的装腔作势英国特工组织的旧友”就是里的r叔的rr了，虽然时代对不上但是感觉大学时代政治意见不一一直互（p）看（）不（z）爽（）的两个人毕业后效力于不同的特工组织，每一年总得打几个照面，还是挺有意思的。
普希金是大家都知道的俄罗斯文学家，为了自己的妻子冈查洛娃和法国人丹特士决斗而死，冈查洛娃一生不懂的诗人的诗歌辞赋貌合神离，但是巧妙的与追求她的沙皇周旋，保住了诗人的名声，普希金死后她遵循遗嘱，离开莫斯科找到了一位淳朴的农夫成婚，把与普希金的三个孩子养大成人。
w就是英文的天鹅，这个大家都知道啦。
如果在自己退休之后决定写一个回忆录的话，绝对会把那个夜晚列在自己最糟糕最不想回忆最充满悲剧的榜单上。
他被人埋伏了，w的办公室什么都没有，而他居然被至少两个移动模式堪比战术小队的西装男保镖包围，他的表现不算差啦：可在交火的刹那他就意识到了对方也有足够的军队背景，僵持了一刻钟之后一枪贯穿他的肩头，他再也没有抵抗的能力。
他在渐渐失血昏昏沉沉的时候脑袋里只有——如果他已经暴露的话，那他的呢，他就在那个该死的鸟人家里，伪装成最无害的样子。
上帝啊，他是多么的愚蠢啊。
w的手下没有给他做任何的包扎，把他丢在私牢里，就让他躺在那里不停地流血，这个时候他应该庆幸自己受得是贯穿伤。他渐渐觉得记忆和血一起流出去，自己的手（巧妙的艺术品）力气无法凝聚。声音也开始变得遥远起来之后他能听到的却又反复又细致了起来，直到走廊里重新嘈杂起来。眼前的人影迷蒙摇晃着，其中一个走进来跪在他的身边让他依靠在自己的膝盖上。
“牛仔？”
他从来没有听到用这么恐惧的声音对他说话，俄罗斯人甩掉手套，右手颤抖着贴在他睁不开眼也笑不出来的脸颊上。b最好的特工脸色变得非常的糟糕。脑子糊里糊涂的想完蛋完蛋，这下糟糕了，以后再也不能嘲笑和调戏手脚冰凉啦，一定是自己失血过多冰冷的皮肤冻到他的手了。他才会露出这种不知所措的表情来。
“——”他干燥的喉咙吐出俄罗斯人的姓名都太累。只能闭上眼睛，靠在俄罗斯人的胸膛上。
“你看，他还活着。”w点起雪茄，对俄罗斯人说道，俄罗斯人抱着他的美国朋友，扭转过头看着他，蓝色的眼睛像是火焰一样，呼吸也变得急促。w隔着牢门戏谑地看着他，像是看着一只顽皮的猫科动物。
“别生气嘛，虽然活着不过也只是活着而已对吧？——幸好你很乖，没在车上给我找什么岔子，有没有很庆幸？”
“……你会救他。”俄罗斯人的声音压低下去，他从来没有这种感觉：人的身体里的血液是有定量的，会把体内所有的血液都流光的。大出血而死可不是什么罕见的死因。w没有杀死无非就是牵扯自己，而“r”从来都没什么关系。
“你倒是有把握我会救他？计划被人看透的感觉也可真不好。”w猛地吸了一口雪茄。b在父亲的身边提醒他“这对肺不好。”
“你猜的没错，就在隔壁，一个地下医生正等着他的病人呢。他会没事的。不过他的后续治疗，恐怕就需要你的帮助了——你能做到什么地步？”
俄罗斯人的蓝眼睛死死凝聚在他们身上。他分明听到了对方嘴里的戏谑，他预感到了折磨与羞辱。可依旧沉默。他只是抱紧已经比他的体温还要低的躯体，他的手出奇的没有发抖。现在可没有一个头脑清晰的提醒他不要坏事了。
俄罗斯人微微垂下头，安静而顺从的姿态当你抽离出状况的时候就变得不会太难了。
“任何事（r）。”喃喃说，像是在说服自己一样。他把那个愤怒的自己隔绝在大脑的一端密闭起来，这是布鲁克林的医生花了一个月的时间才教会他的。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读