胡家有三个孩子，三个孩子的名字分别是归、适、返。据说胡爸胡妈在生他们三个的那几年一直在外地，特别想回家，於是三个孩子的名字迫切反映了他们的主观欲望。
光看字，这三个名字挺有意境的，虽然老二的名字貌似有点怪。
问题出在他们名字的第二个字上。
他们家的名字中间第二个字是按照祖训传下来的，用了很多辈都没问题，大家普遍使用良好，可是到了他们这一代──出问题了，留给他们三个的字是「不」。於是他们三个的全名就是：胡不归、胡不适、胡不返。(可怜的胡不适，如果去掉中间的不字，他本来是名字最好听的一个)
好吧，姓名的悲剧对於胡不归和胡不返来说已经结束了，然而对於胡不适却只是悲剧的开始。
给他取名的时候胡爸想要卖弄一下，在古语词典里找「归」的同义词，结果找到了适就糊里糊涂报上去了。
小时候，胡爸对大哥解释他名字的含义的时候总是摇头晃脑道：
式微，式微！胡不归？
微君之故，胡为乎中露！
式微，式微！胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中！
所以，阿大啊，你的名字出自《诗经·邶风·式微》，是个很有文化、很美好的名字呐～
「可是书上说，这首诗表达的是当时颠连困苦的人民对统治者发出的不平怨恨以及对离人的思念，听起来一点也不美好啊。」那时候已经识字的大哥抱著课本如是道。
胡爸那时候只好蒙混过去。
然後解释自己的名字由来的时候，胡爸接受教训不再卖弄，只是说自己的名字是大哥名字的同义；解释自己妹妹名字的时候，更是简单的只说了三个字：归，返也。
长大了，上学了，嘲笑自己名字的小朋友越来越多，不高兴自己的名字被那麽多人叫「不舒服」，他本来是反驳了：「适就是归，才不是舒服的意思。」
小孩最爱较真，於是一帮小孩找到了老师，老师左看看，右看看，然後终於找到了适和归相同的地方：
归，旧时指女子出嫁。女子出嫁何谓为「归」？《易·渐》：「女归，吉。」
孔颖达疏：「女人……以夫为家，故谓嫁曰归也。」
《诗·周南·桃夭》：「之子於归，宜其家室。」
此外，女子出嫁亦称「适」。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读