最近几天,赵雅和网联系,打算将她的几本围棋,翻译成多国文字。
当然,这个想法得到网的大力支持,只是因为外文出版渠道暂时还不够畅通,所以网打算五月份开通外文副网站,推广经典的华语翻译。
对此赵雅也并不着急,每个国家的国情不同,对于同样的,是否可以接受还有待考察。
对赵雅来说,翻译比她写要容易的多。
以前有灵性空间这外挂,她都不用费脑子就可以让灵图帮她设计内容。
现在她虽然通幽6阶的文笔,比当初五十张灵图加起来写的都好,但构思速度却大打折扣,而且还要耗费许多精力。
刷字发卡这个神器,赵雅根本用不着,如果保证质量的话,她一天撑死能写一万字新上的更新速度已经减缓了许多。
按计划,赵雅打算在这几本围棋更新完成之后,她就暂时歇笔,不再写作了,事实上,她早就歇笔了,现在上传的这些都是存稿。
不过,翻译自己这种事情,却不用费什么精力,赵雅带着刷字发卡,一个下午的时间,就将《围棋少女》三分之一的内容,翻译成英文。
“小雅,该吃晚饭了。”父亲的敲门声响起。
“好的,我知道了。”赵雅应了一声,然后摘下发卡收了起来。
推开门走到客厅,看到父母弟弟都一脸欣喜的看着她。
“姐姐!”赵毅最先甜甜的叫了一声。
“小毅乖。”赵雅走过去,在赵毅脸蛋上亲了一口。
“小雅,别太累了,注意休息,看你眼圈都有点发黑。”郑佩佩将汤移到赵雅面前,关心的说道:“你做什么都好,我和你爸会全力支持你,但我们就希望你能注意身体。”
“爸妈,你们放心吧,我知道的。”赵雅重重的点了点头。
………………………………
213国际象棋大师的邀战
时间如同滚动的车轮,不可阻挡的一直前行。
2016年4月1日星期五,美国一位在国际象棋领域排名第七的国象大师,在网络上正式邀战赵雅,希望可以和赵雅面对面的下一盘国际象棋。
赵雅在当天晚上回应了三个字,“你找虐。”
赵雅的这个回复,立刻引起了整个棋界极大的震动。
虽然赵雅被誉为女棋神,已经达到超凡入圣的境地,在围棋领域无人敢挑战她的权威。
但赵雅在其他棋类领域,根本是名不见经传的小角色。
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读