痛苦的元素,生活也这样多好。
佟乐怡睡了,剧情还在继续,远隔百里的郊外,一个女人重复看她最爱的影片。
情节发展到后来,安妮终于想明白自己爱情的归属,把戒指退还给未婚夫,感觉万分抱歉,未婚夫却说,“听着,安妮,我爱你,可我想让你知道,我不愿意成为一个让你感到勉强的人,我不想使任何人感到勉强,我觉得婚姻本来就是一件不容易的事情,更不能勉强,不是吗?”
这看过不知多少遍,早已烂熟于胸的台词,令沈瑜瑶泪流满面。
她曾和同学看原版时讨论过这段台词,中文的配音略有更改,直译过来那一句应该是“婚姻本身已经够艰难的了;更不用说在期望如此低的情况下了”。
一厢情愿的单恋更是艰难,只剩绝望。
她究竟是如何落败到这般地步的?
男配角理智而豁达的收回戒指,沈瑜瑶抽纸巾擦了脸,然后拿手机拨通了电话。
“承伦,你最后满足我一个请求好吗?”
“你说。”
“电影节,你一定要到场。”
作者有话要说:假期快乐美女们!
、第三十九章
佟乐怡这两天心情都不好,莫名的想发火,她翻日历算算,离大姨妈的日子还有十几天。她边琢磨当天的工作计划边收拾妥当出门,刚走到院子被只从脚边突然窜出的黑猫吓了一大跳,那猫哧溜钻进路边的大客车下面。她站在原地五秒钟才回神,手抚着胸口,又摸摸自己的脑袋念叨“摸摸毛,吓不着”。
到了机房,她问亮子,“看见黑猫是不是不太吉利?”
“好像是吧,怎么了?”
“我早上看见一只,打我脚边儿跑过去,吓了我一跳。”
“就是跟戴着尖帽子骑着扫把的老太婆老呆一块儿眼珠总冒着很诡异的光的那种黑猫?”
“你哈里波特看多了吧!”
乐怡自认找错对象,问了个啥也不懂的小屁孩。
她回办公室上网查,第一条的百度百科里写,“在中国的传统文化中,黑猫寓意着吉祥。古时的人们认为,黑猫能辟邪,使妖魔鬼怪不敢靠近,还能为主人带来吉祥。”
再往下看,“黑猫被认定是女巫的宠物,是源于中世纪欧洲文艺复兴时代……而猫自古以来就给人神秘的感觉,由于它们行动快速;来去无影,人们来看是一种超自然的形象;再加上毛色是黑的,令人特别感到一股邪气,所以人们通常都认为黑猫会带来坏运。”
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读