「阿姨,你做过孝女白琴吗?」游诗婷问了句,见妇人瞪大眼看她,她又接着说,「什麽叫她们身上带阴气?什麽又是没水准?」
「我有说错吗?我是好心劝你们不要看那个,免得衰神上身耶!」
诗婷是怎麽啦?居然就这样和一个乘客说到快吵起来?林雅淳在她再度开口前,忙跟妇人说:「阿姨谢谢,我们记住了。」然後一把拉起她,往前头走。
下车时,林雅淳和那几个跟着她们下车的男同学对看一眼後,看着身旁那低着脸的女子,道:「你怎麽啦,心情不好哦?」
「没啊。」游诗婷抬脸,看着她笑了下。
「虽然你平时对陈润升说话都不大客气,可是我知道那不是生气,但是刚刚我觉得你在生气。」
诗婷楞了下,不自在地笑了声。「有吗?」
「有啊。」阿泰凑过来。「你刚刚跟那个欧巴桑都快吵起来了,还好妹反应算快,拉着你下车,要不然被其他乘客偷拍放上网,一定会被很多网友骂,搞不好就封你为『激动妹』。」
抿了下嘴,游诗婷说:「我只是看不惯她那种高傲的态度。她凭什麽批评她没做过的工作呢?再说,孝女白琴才不是她说的那样,才不是……」
「其实喔,要不是我读这个科系,早上又才刚看过那些民间送葬礼仪的阵头有的没的,我以前也曾经觉得我们现在在做的这种事很不好啊。」林雅淳小心翼翼地说。她大概明白诗婷不喜欢人家批判殡葬业的工作,她当然也不喜欢,只是她没诗婷那麽愤慨,反正行得正就好嘛。
「对啊。以前每次经过丧家,我妈都叫我转头不要看,还要默念佛号,传统观念都这样啦,觉得丧家和办丧事的都很秽气。我小时候也因为这样很讨厌听到腮公念经和孝女哭的声音耶,觉得他们好吵,但是现在就还好啦,大家都是为了生活嘛。」阿泰接着说。
游诗婷看着自己不断前进的鞋尖。其实他们说的她都知道,因为,她也曾经是瞧不起孝女白琴的其中一个。
半晌,她忽然轻轻开口:「你们知道为什麽会有孝女白琴吗?」
「对耶,为什麽会有她?」林雅淳想了想,问:「从哪个朝代传下来的吗?」
「早上看那个阵头影片时,只有介绍她是代哭的,但好像没说为什麽传统文化里会有她……」陈润升追问:「你知道答案?」
诗婷点点头。「其实她本来不叫白琴,她叫白琼,是黄俊雄布袋戏里的角色。」
「布袋戏?」阿泰瞠大眼。「我爸有在看耶,我偶尔会瞄一下。」
「那有个人物叫藏镜人你知道吧?白琼就是藏镜人的妹妹。」
孝女白琴?藏镜人?会不会差太多?「真的假的?完全搭不上啊。」走在後头的一名男同学讶道。
游诗婷笑了笑。「真的。她叫白琼,披麻戴孝,一手拿白幡,一手拿哭丧棒,每次出现都会唱一首『喔!妈妈』。她是布袋戏早年的角色了,那时候台湾推行国语实施计画,布袋戏被禁播,後来歌仔戏真人扮演史艳文,又被要求国语播出,结果因为失了原味也失了观众,最後很多歌仔戏艺人就跑去唱阵头,把白琼的角色带进这个文化,因为琼的台语发音和琴很近似,她就从白琼变成白琴了。」
「想不到孝女白琴也有历史……」林雅淳喃声道。
「你怎麽知道得这麽清楚?」陈润升好奇不已。
游诗婷低眸,走了好几步後,才带着笑音地说:「因为,我以前就是唱孝女白琴的啊。」
她真的没想过,有一天,她会去唱孝女白琴。
那一天半夜接完体,又和家属讨论竖灵相关事项後,回到永安鲜花时,已是清晨六点多了。
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读