香水——一个谋杀犯的故事作者:聚斯金德'德'李清华译
香水——一个谋杀犯的故事(译文经典)
作者简介
帕特里克。聚斯金德是德国近年来最受欢迎的作家之一。《香水》是他的代表作。作品讲述
了一个奇才怪杰谋杀二十六个少女的故事。其每一次谋杀都是一个目的:只是因为迷上她们特
有的味道。对格雷诺耶来说;每一次都是一场恋爱;但是他爱的不是人;而是她们身上的香味;谋
杀她们只是为了要永远占有;并且拥有他所爱的那种没有感觉;没有生命的〃香味〃……本书
不是一本通俗的惊险小说;它是一部构思奇特;充满幻想;寓意深刻的严肃作品。小说自1985年
出版以来;连续几年高踞德国畅销书排行榜的前十名;已被翻译成四十种文字。作者帕特里克。
聚斯金德也因此成为德国近年来最受欢迎的作家。
导读
人的感官当中,嗅觉比较独特,它的有效范围并不狭窄(比味觉和触觉广,
几乎和视觉听觉差不多),但缺乏交流和沟通。给爱人买香水会兴奋,美食当前
会兴奋,在公交车里的浓郁女士旁边也会兴奋,除此之外少有嗅觉的激动。我们
见惯了歌颂色彩线条赞美旋律节奏的文字,但以气味为主人公的伟大作品,《香
水》几乎是第一部。篇首出现的描写气味的那一大段,注定是要成为经典的:“在
我们所说的那个时代,各个城市里始终弥漫着我们现代人难以想象的臭
气。……”
鉴于作者对感觉的描绘特别细致,首先要说的是,这是一本需要动用多种感
官体验去“看”的书。用你的鼻子,如果还嫌不够深刻的话,就闭着眼睛,像小
说的主人公格雷诺耶一样,去追寻被各种各样气息所遮蔽了的香味。
有一点神秘兮兮的是不是?事实上,每一个人读这本书的感受并不相同,但
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读