又过了几天,班纳特一家正在吃早饭的时候,班纳特先生拿出了一封信,看向班纳特太太,表情和语气都称的上不善的说道:“我的好太太,我希望你今天的晚饭准备的好一些,因为今天将有一位客人到来。”
“宾利先生?!”班纳特太太说出自己的猜想,还未得答案表情就欢快了起来。她简直迫不及待的想要像宾利先生展现一下自家的美味午餐!
“虽然很抱歉,但是,不是宾利先生,是一位我从未见过的生客。”
“是我的侄子,柯林斯先生。我死了以后,这位表侄可以高兴什么时候把你们撵出这所房子,就什么时候撵出去。”
“哦天哪!求求你,别说这个!太讨人厌了!”班纳特太太完全无心接下来的话。她每次听到自己没有男丁的话题就会头痛:“求你了,班纳特先生,请不要折磨我可怜的神经了!”
班纳特先生无奈的把他那位素未谋面的表侄的信念了一遍。最后,他看向自己的家人说道:“四点钟的时候,这位先生就要来啦!”他把信折好,讽刺的说道:“他倒是个很有良心,很有礼貌的青年,一定是的。我相信他一定会成为一个值得器重的朋友,只要他所说的那位咖苔琳夫人能够开开恩,让他以后再上我们这儿来,那就更好啦!”
下午的时候,苏丽见到了这位柯林斯先生。是个二十五岁的青年,高高的个儿,看上去很肥胖。气质端庄又堂皇,又很拘泥礼节。这些其实都不算什么,只是仿佛没有人可以停止他那些让人起鸡皮疙瘩的虚伪的奉承。并且,如果他能够不把他到了以后见到的所有事物和所有人都与自己的女施主家的东西或人相比较就更好了!
晚饭的时候班纳特先生开了一个坏头,导致了柯林斯先生的高谈阔论。苏丽坐在离他最远的斜对面都被他的长话给弄得没了胃口。
班纳特先生也深感后悔,于是在柯林斯先生停顿的时候迅速开口:“你说的很恰当,你既然有这种才能,能够非常巧妙的捧人家的场,这对于你自己也会有好处。我是否可以请教你一下,你这种讨人喜欢的奉承话,是临时想起来的呢?还是老早想好了的?”他原本想叫柯林斯闭嘴,没想到柯林斯先生根本没有听懂他的暗讽,还颇为谦虚的回答道——
“大半是看临时的情形想起来的,不过有时候我也自己跟自己打趣,预先想好一些很好的小恭维话,平常有机会就拿来用,而且临说的时候,总是要装出是自然流露出来的。”柯林斯说完这句话,觉得自己这种行为称得上未雨绸缪,于是骄傲的朝班纳特先生笑了笑。
苏丽低头喝了一口汤,掩饰自己嘴角露出的笑意。
这个表哥,可真是个活宝!
作者有话要说:
看95版刚听到柯林斯的声音的时候真的很惊艳啊,好好听的声音!
※、第100章傲慢与偏见(九)
晚饭过后,几人在壁炉前听柯林斯先生念了几页《讲道集》后就各自散去回房睡觉去了。
不得不说,柯林斯还是有很多优点的。苏丽就觉得他念《讲道集》的声音温柔又有磁性。就跟念书时听得英语听力似的,催眠效果特别好。当天晚上她睡了美美的一觉。
第二天,柯林斯表示自己愿意娶班纳特家的其中一位姑娘作为自己继承班纳特庄园的回报。虽然,这个家里只有班纳特太太一个人被这个回报给吸引住。并且热情的向他介绍了班纳特家五朵花的情况。简当然不会被选上,苏丽和吉蒂还太小,也不会被选上。于是人选就只剩下伊丽莎白和玛丽。
柯林斯先生作为最肤浅的男人当然毫不犹豫的选择了外貌更为出色的伊丽莎白。
只是伊丽莎白作为英伦带刺的玫瑰,在面对柯林斯先生的时候一向是不假辞色的。要是正常男人早就放弃了,可偏偏柯林斯先生却仿佛看不懂脸色似的一直粘着伊丽莎白。
这天,班纳特家的五位小姐想要摆脱愚蠢的让人厌烦的柯林斯先生,遂决定去麦里屯的姨妈家做客,好摆脱柯林斯先生。
可是她们的母亲非常不体贴并且完全无视了她们的请求,硬是让柯林斯先生跟了上来。
苏丽身上披着前几天新作的大红色毛斗篷挽着同样穿着红斗篷的吉蒂跟在几位姐姐身后走着,时不时的附和几句柯林斯先生的连篇废话。几人备受折磨的到了麦里屯,苏丽连忙拉着吉蒂走到橱窗前装作认真的看着里面新到的帽子。
过了一会儿,几人发现了站在街对面的一位年轻人,是个陌生青年。有着一副道地的绅士气派,长相俊美,和一位军官在街道那边散步。吉蒂认出了那位军官是在姨妈家里见过的丹尼,于是跑上前打了招呼。班纳特家的几位小姐就全都跟了过去,把柯林斯先生落在了最后。这让他不满的撇了撇嘴,可是面对五位如花似玉的妙龄淑女,他实在说不出什么重话来。
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读