在教员们看来，中国新兵之所以优秀，正因为他们原始的适应力。
中美合作所的训练官们经常讲起学员们“坚韧”的中国脚，他们只穿布鞋，草鞋而不穿有皮底的鞋子。
他们十足的“农民劲”，正如他们动物般的野劲那样，使他们成为出色而凶狠的黑夜杀手，他们非常习惯黑夜行动。
于是，美国人“对中国游击队员令人难以置信的夜视力感到惊讶。
他们完全像一只猫那样能在黑夜里看得清清楚楚”。
被形容成“好学”和“精益求精”的中国新兵们，由于在使用手、脚和腿来击倒敌人方面的敏捷程度，他们很快就掌握了近距离格斗的要领。
然而，这些形容针对的还是一种少年气，而非成年人的熟练。
在年轻的美国教官们和他们的“学生”之间的文化距离非常大。
语言不通一直是个大的障碍，在缺乏称职的翻译和地区方言繁多的情况下尤其如此。
许多教官以为自己很受欢迎，其实绝大多数只是勉强被接受而已。
最糟糕的是那些认为必须“用美国军事方式来训练中国人”的教官。
不过平心而论，美国人“把我们知道的所有技术都教给了那些接受训练的人”：单人格斗，爆破，无线电，摄影，医药，“甚至开始有点b的味道。
中国人的射击特别优秀，他们兴奋地使用由美国海军提供的新式，干净，快速的武器，换下了他们以往所熟悉的过时的德国，捷克和日本武器。
尽管有些美国人认为他们不应当提供汤姆森机关枪，因为它们对中国新兵的平均身材来说太重了，但梅乐斯决定，每个训练班的学生在训练毕业后，都应该有扛在肩上的汤姆森机枪或卡宾枪，或者有左轮或45口径的军用可特式自动手枪。
二.
武器是美国的，教官是美国的，训练方法也是美国的。美国人按着自己的模式，对中国官兵重新锻造。
美国枪支好使，又短，又轻，又准，射速也快，可是，美国人的训练方法，真让中国人吃不消。有了枪支，瞄准、射击，摸爬滚打，练呗！
可是美国人不。
先上理论课。又是课本黑板，又是图片幻灯，从火药，力学原理讲起，一直讲到枪支的构造，性能。概念名词，公式原理。弄得人晕头转向。
你越不懂，美国人越要考你，一不如意，就是一声：“p（笨蛋）。”
什么也没学懂，先会了个“笨蛋”。
过了一关又一关，筛了一遍又一遍，到了实弹射击。
士兵们这才有了笑声。
首先进行的是热带丛林生存训练。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读