！?br/
万查骂了一句，然后直盯着他兄弟的眼睛。“你看着办吧。如果他们不走，我也不走。”
哈克特清了清嗓子。“这些笨蛋还没……问我呢。我会走的。”然后笑了起来，表明自己是在开玩笑。
佳龙·哈斯特朝脚下厌恶地啐了一口。这时斯蒂夫在我的手里开始躁动、呻吟。佳龙看了他一会儿，然后又看看他的兄弟。
“那我们这么办吧，”佳龙说道，“r..和斯蒂夫·伦纳德是好朋友。伦纳德为r..设计了钩子，还说服我们给他换血。我认为，尽管r..威胁过你，可如果杀了那女人将意味着伦纳德的死，钩子是不会去干的。你们可以把伦纳德带走，如果最终逃脱的话，以后你们可以拿他去跟钩子换那女人的生命。”
随后他又警告般地斜睨着我说道：“我只能做到这了——以你们现在的处境，本不该做此奢望的。”
我认真想了想，意识到这是救黛比的惟一希望，于是不易察觉地点了点头。
“这表示你同意了吗？”佳龙问道。
“是的。”我哑着嗓子说。
“那就快走！”他叫道，“从你们开始迈步的时刻起，表可就滴滴答答地走起来了。十五分钟后，我们会跟来的——如果我们抓住你们，你们就等死吧。”
随着佳龙一声令下，吸血魔和吸血魔人后撤到他的身后。佳龙站在他们所有人的前面，等着我们离开。
我推着斯蒂夫，慢吞吞地走向我的三个朋友。万查还是没放开他的俘虏，紧抓着那个吸血魔人，就像我抓着斯蒂夫一样。“他是当真的吗？”我悄声问。
“看样子是真的。”万查答道，可我能看出，他也几乎不相信这一点。
“他为什么要这么做？”暮先生问道。“他知道我们的目标是杀死吸血魔王。可如果他给了我们这样的机会，我们也许会重整旗鼓，再度攻击他们。”
“他在犯傻吧，”万查表示同意，“但我们若把这匹白送的千里马只挂在嘴上，则显得更傻。趁他改主意前我们赶紧走。我们以后再讨论——如果我们能活下来的话。”
万查把吸血魔人挡在身前，当作盾牌，开始撤退。我紧跟着，一条胳膊搂着斯蒂夫，他现在已完全恢复知觉了，可还是有些摇摇晃晃，根本无法逃走。暮先生和哈克特尾随在我们后面。吸血魔和吸血魔人眼睁睁地看着我们逃走。那么多双红眼睛，还有一双双充满仇恨和憎恶、画着红眼圈的普通眼睛——但没有人追我们。
我们进入下水道后，又倒退着走了好一会儿，直到确信没人追来，然后才停了下来，交换着不安的眼神。我张开嘴想说什么，但万查在我开口前制止了我。“我们别浪费时间了。”他转过身子，把吸血魔人推到身前，小跑起来。哈克特跟着他跑了起来，经过我时无奈地冲我耸耸肩。暮先生示意我带着斯蒂夫先走。我把斯蒂夫推在前面，用剑尖轻轻捅着他的后背，粗声命令他快跑。
沿着长长的、阴暗的下水道，我们无声地跋涉着，吸血鬼杀手和他们的俘虏都是血迹斑斑，惊慌失措。我想着吸血魔王、疯了的r..以及他手里倒霉的俘虏——黛比。把她一个人扔在后面，我心里很难受，但我别无选择。如果今后我还活着，我一定会去找她。可现在我只能为自己的生命着想。
我费了半天劲，才把黛比从我的头脑中赶走了，开始专心致志地赶路。在我的意识深处。时钟不请自来，我每跑一步，都能听到时针在一秒一秒滴滴答答地走着，我们的好日子就要到头了。时钟无情地把我们拉向了那个时刻——在那个时刻，佳龙·哈斯特将会命令吸血魔和吸血魔人向我们追来——地狱之犬放出来了……
卷八黑色陷阱完
卷九吸血魔王/刘乔译
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读