第13章 (1 / 4)

+A -A

        洛美见顾海洋有点不自在,轻笑一下,有点讪讪地把手拿下来,轻笑一下:你的翻译稿费还没结啊。其实,她想说的是:我有点怀疑你说的美丽未婚妻是否存在是否真实。

        在出口的刹那,改变了方向,她习惯了掩藏内心,永远无法像冬天的树枝一样把内心赤裸而坦荡在某个男人面前,就像自认为很爱她的张柯认为她亦同样深情地爱着他一样,可,他怎会知道,那份深情是多么得让她嗤之以鼻,如果个深情与伪深情划一道分水岭的话,在她认为,她的分水岭便是婚姻,连婚姻都不能给的深情,只是煽情而已。

        但是,她曾未点破过,在无所防碍的前提下,她愿意成全张柯自封情圣的假想,更多时候,她的内心在冷眼旁观着他一边煽情地表演着对他的爱一边在午夜12点时驾上车子准时滚回老婆的床上。

        张柯是公司的懂事,而她,不过是个执行他指令的操作者,外人看来,她风光无限,内里的凄凉恰如春江水暖鸭自知,只是,她感受到的是凄凉无边。

        顾海洋来公司时,这个穿着浅色休闲服里露出的格子衬衣领,并未引起她的注意,她只当他是个急于寻觅个事情贴补己用的在校大学生,有的是狂想却未必有真才实学。

        可,他交来的书稿却告诉她:你错了。

        翻译外文公文不是件太难的事,文字都是例行公式,但把文学作品翻译得传神就没那么简单了,它需要翻译者对语言有着准确到位的悟性周旋。

        那部书稿,被顾海洋用中文洗涤得优美而艳丽,每一个字句都是通心,她几乎不能相信这是出自一个男子的手笔。

        于是,她对他忽然地有了好奇心,想探究他的内心世界,甚至开始想象他的所谓美丽的未婚妻的样子,想她的样子的时候,她的心,有些微酸,她想,这种感觉是懦弱的轻微暗恋。

        开始说要认识他美丽的未婚妻这个幸福的女人,不过是个玩笑,可现在,她已是认真了,就如对这个男子的认真,认识她并不是第一要素了,她想见见她,想知道她真的比自己漂亮吗?

        恋恋的,松开了抓在他胳膊上的手。

        顾海洋不解地问:不是要审稿之后,没毛病了才支付稿费的么?

        她有点恨他的木讷,心下黯然着,嘴上却依旧的俏笑着:我相信你的翻译能力。

        如果每次都是交稿就可以拿翻译费,当心我以后会糊弄你的。顾海洋玩笑说,洛美的眼里,突兀地笼罩上了一层薄薄的感伤,像深秋的雾。

        洛美怏怏拉开抽屉,拿出两捆钞票,从桌的那一端推到另一端,不想说任何话,只是点点圆润的下巴,示意顾海洋装起来。

        顾海洋匆匆划拉进公事包,说:洛美小姐,我先告辞。

        他的心,着拿到手的两万元稿费并不能让他兴奋,他只想快一些赶到肖晓家,看看他心爱的小妖精最近有没又因受了冷落而跑了心。

        洛美燃了一支烟,深深地吸了一口,仰起头,吹出一串袅袅的烟圈,用眼稍挑了一下他,懒懒说再见,和方才的态度很是截然不同的冷淡,顾海洋犹疑了一下,还是点头笑了一下,走了。

        去超市买了些水果,正是夜晚与黄昏的交接时光,黯淡的夕照和仿古的路灯将整个街道辉映得有些暧昧,天气已有些初夏的味道,街上渐见热闹,人行道上密集的人好象随时都要相互撞着了肩,临近了又相互一闪,安然而过,极像城市的生活状态,看似稠密,却谁与谁都不相搭界。

        肖晓妈妈正在阳台上喂金鱼,接下他手里的水果,向他身后看了一眼,随口问:小晓呢?

        内容未完,下一页继续阅读

本章未完,请点击下一页继续阅读

推荐本书
秘密(作者:连谏) 第13章 (1 / 4)