我们从未制作过特别了不起的电视广告。我嫌恶这种奢华的东西，除少数例外，这种玩意花钱太多，与覆盖率很不成比例。
在广告业务里，新客户的加入是很不规则的。我虽力图使它平衡，亦无济于事。有时，一连几个月，我们公司没有新客户问津，这种情形使我开始怀疑我们争取新客户的能力，也令我的部属士气消沉。但是在另外一段时间里，客户又纷至沓来，工作的压力又使我们喘不过气来。解决这种状况的唯一办法就是事先拟定一份目标客户的名单，再按自己的情况去开发。我希望有这样一天。
1挑选这样的热门目标是疯狂的设想，但是这5家公司现在都是奥美公司的客户了。——原注
2约翰·奥尔·扬《广告奇谭》，哈帕出版公司，1948年。——原注
3克伦斯基（r，1881～1970），俄国社会革命党人，第四届国家杜马中劳动派领袖，曾在临时政府（1917）中先后任司法部长、陆海军部长、最高总司令，十月革命后组织反苏维埃的叛乱，逃亡国外。
4亨利·詹姆斯（r，1843～1916），英国作家。原为美国人，1876年定居伦敦加入英籍。——译注
5英国俚语，朗特里公司生产的一种糖果。——原注“”原意为“牙床”。——译注
6布鲁斯·巴顿（brbr），美国著名广告人。——译注
7我父亲有一次说，我在这天得到个孩子的可能性是100：1。我没有能够做到这一点。——原注
8拉尔夫·沃尔多·埃默森（rp，1803～1882），美国散文作家、诗人、先验主义作家的代表。——译注
9托马斯·卡莱尔（r，1795～1881），出生于苏格兰家庭，英国作家、历史学家和哲学家。——译注
10帕特里克·亨利（prr，1736～1799），苏格兰裔美国人，独立战争时期的自由主义者。在反英斗争中发表过许多著名演说。被普遍传诵的警句“不自由，毋宁死”就出自他的演说。晚年政治上趋于保守。——译注
11约翰·保尔·琼斯（p，1747～1792），从苏格兰移民的美国人，他是美海军军官。——译注
12阿兰·平克顿（pr，1819～1884），苏格兰裔美国人，曾任执法官，1850年创立“平克顿全国侦探所”，1861年为美国政府创建特工机构。——译注
&是巴腾、巴顿、德斯坦暨奥斯本广告公司（b，br，r＆b）的英文简称。对许多名字很长的美国广告公司，在国际上已习惯以适当的字母组合来代替。bb是这家公司4位老板姓的第一个字母组合。
三、怎样维系客户
不仅是婚事上7年的时候会出现不幸1，这个数字也影响着广告公司和他们客户的关系，一般的客户每7年要换一次广告公司。他会腻味他的广告公司，和美食家会腻味他的厨师的菜肴差不多。
争取一家客户是颇费脑筋的事，丢失一家简直就会要命。你怎么才能说服其他客户，请他们不要辞掉你呢？我亲眼见过两家大广告公司毁于一家客户跳槽引起的客户出逃风。真是令人寒心之极。
当公司总裁明白是由于自己领导无方致使客户丧失的时候，他会怎么样对待自己的良心呢？他怎么可以随随便便就把负责管理这家客户、尽了最大努力来冲销他所干的蠢事的那些职员撤掉？这些人当中可能就有难得的良才，而他也需要这些人来管理日后争取来的客户。可是，作为公司的总裁，他又担得起让他们闲着无所事事的责任吗？一般说来是不可能的。我见过广告公司为丢失一家客户而辞掉上百个职员的事，那些可怜的家伙里有些因为年龄过大而找不到别的工作。广告公司里员工工资总是很高，就是这个原因。除了戏剧业外，广告业也许就是最没有保障的行业了。
如果你渴望经营广告公司的话，那你就必须接受你经常如履薄冰的事实。要是你生来胆小怕事，那你注定要失败。你走上的是一条长满荆棘的路。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读