“她在睡觉,您也应该别打扰她睡觉。”他说道,“好不容易。”
“鸦片吗?”巴斯特问道。迈斯托摇摇头,她从眼角看到沃尔什夫人皱起了眉头,突然显得更担心了,也有点生气。很显然迈斯托全讲给她听了。
“不是。”迈斯托回答道,“药性已经退去几个小时了。可她一定要走。”
“走?”
“回莫德那儿去。”迈斯托叹息道,“简直不敢相信。”
“那我还是要看看她。”巴斯特坚决地说道,“别担心——我不唤醒她。我只想看看她。”
“干什么?”沃尔什夫人问道,“对不起,亲爱的,但我还是觉得我们最好先谈谈。”
巴斯特虽然犹豫了一下,最后还是坐下了。如果辛迪醒来,她会感觉到的,即使是隔着关闭的门。迈斯托也坐下来,一只手有点哆嗦地端起他的杯子,沃尔什夫人用一种混合着担忧和轻微责备的表情望着她。
“我想,您要去看她,是想打断她想重新回到那座该死的房子里去的愚蠢决定。”沃尔什夫人做了个不满的手势,虽然巴斯特根本不想反驳。“我相当肯定,您有办法,虽然我无法想象,如何……老实说也根本不愿去想。我也压根儿不想责备您。雅各布全讲给我听了。如果我是您,也许会做同样的事——当然,这是说,如果我有这个能力的话。可以后这女孩怎么办呢?我是说,您考虑过现在怎么处理她吗?”
对这个问题的诚实的答案是没有,巴斯特也照实说了。
“是的,我也是这么想的。”沃尔什夫人深深地叹了口气,再次摇头拦住了她的反驳,“再说一遍,我不责备您。只可惜事情很复杂。您当然得将这个可怜的孩子带出来,毫无疑问,可现在拿她怎么办呢?”
“我本来是希望她能暂时待在这里的。”巴斯特回答道。
“她当然可以这样做。”沃尔什夫人回答道,“可待多久?这是一座正经的房子。我很乐意照顾她几天,照顾她,喂养她。可总有一天……”她做了个无奈的手势。
“我理解。”巴斯特叹息道,“我明白,她不能一直在这里待下去。”
“不能。”沃尔什夫人证明道,“我担心不行。至少不能无限期地。也许几天……但不能太长,不行。”
“您得理解格洛丽亚,巴斯特。”迈斯托说道,“她绝对不是狠心或自私,可她是……”
“……一个正经女人,她想过正经的生活。”沃尔什夫人打断了他的话,“我知道,外面的世界很糟糕,巴斯特小姐,我尽我微薄的力量来阻止邪恶。但我也不能让我的房子变成那些也许是被迫过那种不道德生活的没落女孩的家园,但……”
“知道了。”巴斯特打断她道,“您说得完全对,沃尔什夫人。我没有仔细考虑,是我错了。对不起。”
沃尔什夫人温和地笑笑:“这倒不必。我说过,如果我是您,我也许会采取同样的行动的,可是……”
门开了,斯托警察走进来。沃尔什夫人话讲到一半就突然停下了,看上去很恼火,但警察的突然出现让巴斯特感到轻松。小说上传分享
太阳神赫鲁斯第五章(11)
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读