苍蝇下了蛆的嘴唇。几个小时以后她身上恐怕就会生满密密的蛆了。
终于，职责履行完毕。他直起腰来。“史密斯太太，马上去找克利里先生，看
在上帝的份上，告诉他，让他的孩子们马上做一具棺材，没有时间派人去基里了，
不然，我们会眼睁睁地看着她腐烂的。天哪！我觉得恶心。我要去洗个澡，把衣服
拥在我的门外，烧掉。我再也不想从这些衣服上闻到她的气味。”
他穿着马裤和衬衫走进了自己的房间时——因为他行李中没有带备用的法衣—
—他想起了那封信和他的诺言。已经打过7点了；当女仆和临时工们飞快地清理宴会
的残羹剩汁，把客厅又改成小教堂，为明天的葬礼做准备的时候，他能听到一片压
抑的嘈杂声。没办法，他只得今晚到基里去一趟，另取一件法衣和作追思弥撒的家
服。他到边远的牧场时，有几样东西是从不离身的，总是仔细地打在小黑箱子的格
子中，那就是为生育、死亡、祝福、礼奔而用的圣餐，适合于一年中任何时候用的
法衣。可是，他是个爱尔兰人，携带着黑色的、作追思弥撒用的法器是冒险。帕迪
的声音在远处回响着，不过现在他不能和帕迪打照面。他知道，史密斯太太会把要
做的事做好。
他坐在窗边，眺望着夕阳中德罗海达的景色。魔鬼桉镀上了金黄，花园中，一
丛一簇的红色、粉色和白色玫瑰都被染成了红色。他从自己的箱子里拿出了玛丽·
卡森的信，捧在手中。她坚持要他在她的葬礼之前看这封信，但是，他头脑中有一
个声音在喃喃地说，他必须现在看。不是在今晚见到帕迪和梅吉之后看，而是现在
就看。除玛丽·卡森之外，他现在还没见到任何人。
信中装着四张纸。他将它们捻开，马上就看到下面的两张是她的遗嘱。上面两
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读