“歌声好听，再把歌词解释一下。”
香香讲：
“第一段，可以意译成这样的白话：
何其美丽的金丝鸟啊，
倦伏在山弯草丛。
为了归宿飞翔，
道路为什么又远又长？
至高无上的神灵，
命令过往行车，
带上落单的金丝鸟。
在神灵温暖目光的注视下，
艰辛的旅程没有遗弃！
……
妈妈说：
“听得我眼泪又流出来了！”
妈妈含着泪也跟上低声吟唱：
“绵蛮黄鸟，止于丘隅。岂敢惮行，畏不能趋……”
离开血光鸟时，依依难舍。
血光鸟倒是不来追赶得太远。那鲜红的泪眼深情地凝望着一行人，渐渐消失了，它们依然在引颈张望……
过后回忆那情景，心头是别样的酸楚。
妈妈表示今后每年要来一趟，她宁愿相信血光鸟果真带着高点的灵魂。元子说再唱上那首《绵蛮》歌，仿佛高点还活着，只是太劳苦了。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读
【 推荐本书】