所有的果汁都喝光了。她的爸爸怕她尴尬，和她的妈妈一起去厨房做柠檬汁。有些人在前廊和人行道上。她很高兴能够出去呼吸夜晚的冷空气。走出炎热明亮的房子，她在黑暗深处闻到了即将到来的秋天的气息。
然后，她目睹了意想不到的事。人行道边和黑漆漆的路上有一群住在附近的孩子。彼得、萨克·威尔斯、贝贝、斯伯尔瑞布斯——整整一群，从比巴伯尔还小的孩子，到十二岁多的孩子。有些孩子她根本不认识，他们嗅到了派对的气味，跑来瞧瞧。也有一些和她差不多大的，甚至还要大一点的，她没有邀请他们，因为他们曾经对她干过坏事，或者她对他们干过坏事。他们都很脏，穿着普通的短裤、邋遢的灯笼裤或者旧的家常服。他们只是在暗处晃悠，看看这个派对。看见这些孩子们时，她内心有两种情感——悲伤和警惕。
“我约了你。”哈里·米诺维兹假装正在读他的请柬，但她看到卡片上什么也没写。她的爸爸来到前廊，吹着哨子，第一支舞开始了。
想看书来
心是孤独的猎手第二章1（6）
“好吧，”她说，“我们开始吧。”
他们沿着街区散步。身着长裙，她感觉自己非常时髦。“看看那边，看看米克·凯利！”黑暗中一个孩子在喊。“看看她！”她接着走，像没听见一样，但她知道是斯伯尔瑞布斯，很快她会教训他的。她和哈里沿着黑暗的人行道走得很快，他们走到街道的尽头，拐到另一条街上。
“今年你多大了，米克——十三？”
“快十四了。”
她知道他在想什么。这也一直在困扰着她。五英尺六英寸高，一百零三磅，她才十三岁。派对的孩子在她身边像发育不良的小锉子，除了哈里。哈里只比她矮几英寸。没有一个男孩想和比自己高那么多的女孩跳舞。也许抽烟能阻止她再长高。
“我去年一年就长了三点二五英寸。”她说。
“我有一次在市场上见过一个女人，有八点五英尺高呢。当然你不会长那么高吧。”
哈里在一株幽暗的桃金娘树丛前停下。周围没有人。他从口袋里取出一样东西，开始摆弄它。她凑过去看——是他的眼镜，他正用手帕擦。
“对不起。”他说。他戴上眼镜，她可以听见他深深的呼吸声。
（bp;“你应该一直戴着眼镜。”
“嗯。”
“你为什么不戴它？”
夜晚非常安静和黑暗。过马路时，哈里抓住了她的胳膊肘。
“派对上有一个年轻的女士，她觉得男人戴眼镜女里女气的。这个人——好吧，也许我是——”
他没说完。突然他绷紧身子，向前跑了几步，跳起来够头上四英尺高的树叶。她能看见黑暗中高高的叶子。他弹跳力相当好，一下子就够到它了。他把叶子放进嘴里，在黑暗中和假想敌拳击了几个回合。她撵上他。
和往常一样，一首歌出现在她的脑海里了。她对自己哼唱。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读