“叔叔,阿姨。”他笑一笑,“又不难。”
“然后呢?”
“节日快乐。”他用汉语说。
“挺好,进来吧。”
我牵着他的胳膊把p拽到屋子里,对着里面说话:“爸妈,看看,这就是让&p;#8226;保罗。”
我妈换了她最考究最心爱的淡黄色羊绒衫从屋子里面出来,本来一出场还保持着一贯的职业仪表和威严,看了一眼让&p;#8226;保罗之后,听他一声细声细气的“阿姨”之后,我老娘的大胖脸一下子就笑开了,一边抱一抱他,一边对我感叹,“太像小熊了。”
20给他和你的爸爸安排一点有可能共同感兴趣的事情来做
原来我听过一个笑话,说一位聋哑人士在街头问路,数位路人费了半天力气也没把路线交代清楚,忽然一位大侠上来比画两下就给聋哑的先生帮了大忙。旁人都很惊讶,“您是职业的吧?”
大侠摇摇头,“嗯,不是。我原来当过翻译。”
您说一定得外语掌握得啵吧乱蹦,天花乱坠才能跟老外交往,才能当翻译吗?
还真就不是,只要信息能有效传递就足够了。
在这一方面,我老娘堪称手脚并用进行有效国际交流的模范。
她把筷子交给p,嘻嘻一笑,“吃。”
p接过来就开动了。
我妈给他夹了一块鱼,然后捂着自己的嗓子,咯了两下,p就明白了:我妈让他注意鱼刺呢。
p跟爸爸饮酒,只喝了一小口,我妈把空杯子拿过来杯口朝下一扣,告诉老外:让你干杯!
p拿起来就干了。
捣乱的是我爸,当时就跟我妈说:“老外不兴劝酒的,人家愿意喝多少就喝多少。”
我妈笑着说:“那我不管,来咱们家过节就得有点配合,就得干杯。”她说完就把p的杯子又给满上了,又把空杯子一扣:干了它。
我估计我爹肯定是想了半天话题了,张嘴说道:“这个法国跟中国啊,两国人民的友谊源远流长,法国是第一个跟中国建交的西方大国……”
我翻译过去了,p道:“是……”
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读