第27章 (1 / 4)

+A -A

        她和家里人说的是到一个家里有钢琴的同学家,俩人一起轮流写作业和练钢琴。所以她可以在凌子岳这里待一整天,上午写作业,下午练琴。

        凌子岳是薛聆诺的老师,然而薛聆诺几乎没有问题可以问他,因为她的英语已经足够好,即使是作业和考试中做错的题,她也大都能够自己解出原因,不需要麻烦老师。

        所以有一次,凌子岳还问她来着:“小聆,你都没有问题问我的吗?你看你,忙活了一早上全是数理化,我会觉得像是被打入冷宫,很受伤的哦!”

        薛聆诺吃的一笑,对他说:“你知道吗?高一的时候,那会儿你还没来,是秦老师带我们。有一天晚自习轮到她巡堂,不知道为什么,她就老在我身边打转。

        后来我忍不住了,问她为什么老在我这里,结果你猜她怎么说?

        她说啊,因为全年级就只有你一个人在做英语练习,我不围着你转还围着谁转?”

        最后秦芳的这句话,薛聆诺是模仿着她本人说出来的,脸上是夸大了的愁眉苦脸的表情,看起来生动形象,活灵活现。

        凌子岳哈哈地笑了起来,想一想,伸出一根手指在空中虚点了一下:“既然你没有问题,那我出个问题来考你好了。”

        薛聆诺顿时有些紧张:“什么问题?”

        凌子岳也在书桌旁坐下,随手拿起一本小贴士,用一支黑色水笔在最上面一页刷刷刷边写边说:“考考你的翻译,英译中,看看你做得怎么样。”

        一门外语越是学到后来,就会越让人感到最难做的其实是翻译。薛聆诺立时就有些严阵以待,看他三下两下已经写好,递了过来。

        她定睛一看,见上面是他漂亮的英文斜体,写着这么一句话:

        &;;

        r;';r;。

        薛聆诺霎时间有些惊呆了,好像有一团热气,从嗡的一声膨胀起来的脑子里溢了出来,暖烘烘地熏在了脸上。

        而与此同时,她的心里灵光一现。

        她接过凌子岳递在她手边的那支黑色水笔,在那行英文下写了起来——

        死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

        然后,她抬起眼,看着凌子岳,纯净到透明的目光,是一个不敢确定自己到底做没做对题目的学生,在等待着老师的最后评判。

        更像一个明知道自己交上的是满分答卷的学生,正迫不及待地等着老师的表扬。

        内容未完,下一页继续阅读

本章未完,请点击下一页继续阅读

推荐本书