其实,格兰古瓦跟德普雷奥2
先生一样,“很不好色”。他
并非那种专向姑娘进攻的骑士和火枪手。在爱情上也像对其
他任何事情那样,倒情愿主张水到渠成和折衷办法。在他看
来,好好饱食一餐,又有个可爱的人儿作陪,尤其当他饥肠
&>
&>
&>
&>
2德普雷奥,即法国著名作家尼古拉·波瓦洛(1636—1711)。他于一六九
四年曾发表了《对妇女的非难》,雨果可能不同意他的观点,故有此说。
丘必德:小爱神。形象为裸体小男孩手持弓箭。传说被他的箭射中者,将
对他所指定的对象倾心爱恋。
辘辘的时候,这就仿佛是一出爱情奇遇记序幕和结局之间妙
不可言的幕间休息。
埃及女郎没有答腔。只见她满脸轻蔑的表情,撅了撅小
嘴,像小鸟似地把头一扬,纵声大笑起来,随即那把小巧玲
珑的匕首,如同出现时那样突如其来,倏忽又无影无踪了,格
兰古瓦没能看清这只蜜蜂把蜂刺藏到哪里去了。
过了一会儿,桌上摆着一块黑面包,一薄片猪油,几只
干皱的苹果,一罐草麦酒。格兰古瓦开始狼吞虎咽地吃起来,
铁的餐叉和瓷盘碰得咣咣直响,仿佛他全部的爱欲都已化做
食欲了。
少女坐在他前面,默默看着他吃,显然她另有所思,脸
上不时露出笑容,温柔的小手轻轻抚摸着懒洋洋的依偎在她
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读