当我们诚惶诚恐前去瞻仰时,它如今呈现
在我们面前是个什么样子,我们在这里再做些描述吧。
如今这个正面缺少了三样重要的东西。首先是往昔把它
从地面上加高的那座十一级台阶;其次是三座拱门各神龛里
下方一系列塑像;还有装饰着二楼长廊、神龛里上方二十八
位法兰西从前历代国王的一系列塑像,从希勒德贝尔2
起,直
至手执“皇柄”的菲利浦——奥古斯都。
那座台阶的消失,那是光阴所致,因为通过缓慢而又不
可抗拒的过程,老城的地面上升了。然而,随着巴黎地面涨
潮般的上升,那十一级把主教堂增高到如此巍峨的阶台一级
接一级地被吞没了,尽管如此,时间还给了这座教堂的,也
许远比取自它的要多得多,因为时间在主教堂的正面涂上了
一层多少世纪风化所形成的深暗颜色,把那些古老纪念物经
历的悠悠岁月变成了其光彩照人的年华。
可是,那两列塑像是谁拆毁的呢?是谁留下了那一个个
空神龛?是谁在中央大门的正中又开凿了那道新的独扇门呢?
&>
&>
&>
&>
2希勒德贝尔一世(约495—558),巴黎王(511—558)。
原文为拉丁文。
又是谁胆敢给这道笨重而乏味的木头门安上门框,并且在毕
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读