第6部分阅读 (5 / 11)

+A -A

        “嗯,一次都没有。”

        “讨厌吗?”

        “麻烦哪。必须带狗去散步、陪它玩、弄吃的喂它之类的。并不是讨厌,只是嫌麻烦而已。”

        “体讨厌麻烦的事啊?”

        “讨厌这一类的麻烦。”

        她沉默着像在考虑什么似的。我也沉默。游泳池水面的样树叶子被风吹着慢慢飘动。

        “以前我养过马尔他犬。”她说。“我小时候,拜托我父亲买给我的。我是独生女,不爱讲话也没有朋友,所以很想要有游戏的伴,你有兄弟姊妹吗?”

        “有哥哥。”

        “有兄弟姊妹很棒吧?”

        “嗯,不知道,我们已经有七年没见了。”

        她从什么地方拿出香烟来抽,休息了一下。然后继续谈马尔他犬的事。

        “总之,照顾狗的事全部落在我身上。那是我八岁的时候。喂它吃、帮它收拾大小便、带它散步、带它去打针、帮它撒除虱子粉,什么都做。一天也没偷懒。我们睡同一张床、一起洗澡……这样子一起生活了八年。我们感情非常好。我了解狗在想什么,狗也了解我在想什么。比方早晨出门时我交代说‘今天会买冰淇淋给你哟’,那天傍晚,它就会在门前一百公尺的地方等我噢。还有…

        “狗会吃冰淇淋吗?”我不禁反问她。

        “当然会呀。”她说。“是冰淇淋哪。”

        “说得也是。”我说。

        “还有当我伤心难过无精打采的时候,它总是会来安慰我。表演各种才艺给我看。你懂吗?我们处得非常好。感情非常非常好。所以八年后它死的时候,我真的不知道该怎么办才好。不知道往后要怎么活下去才好。我想狗也一样。如果立场相反,我先死的话,我想它一定也会有同样的感觉。”

        “死因是什么呢?”

        “肠闭塞。毛球塞住肠子了。结果只有肠子肿起来,全身瘦得皮包骨地死掉。痛苦了三天。”

        “给医师看过吗?”

        “有,当然有。不过已经太迟了。所以当我知道太迟了,把它带回家后,让它死在我膝盖上。死的时候还一直看着我的眼睛。死了以后……还在看呢。”

        她好像在悄悄抱起眼睛看不见的狗似的;把原来放在膝上的手轻轻向内侧弯曲。

        内容未完,下一页继续阅读

本章未完,请点击下一页继续阅读

推荐本书
村上春树短篇小说集 第6部分阅读 (5 / 11)