“你在忙啊,我是不是打扰你了”,夏添棋看到这么多文件堆着,貌似打扰到李木子工作了。
不提还好,一提李木子就头疼,法语翻译休产假了,这只能自己看了,谁来帮帮她。
“年纪大真是不中用了”李木子狂躁的抓了抓头发,“看不太懂”,李木子哭丧脸,要知道她的法语仅限于能在旅游时普通交流,看文件实属吃力。
“哈哈哈哈,还市场部门的总监呢,”夏添棋嘲笑,“开后门进的吧。”
李木子死死的盯着夏添棋目不转睛的看着,愁容满面,把他看毛了,夏添棋讪讪一笑,给自己留条后路,这个节骨眼儿上把李木子惹得跳脚绝对不是明智之举,“也是,不是每个人都能看懂法语文件的”,尴尬嘟嘴。
“那你能看懂了?”李木子喝了水,注定没人能帮她……淡淡的忧桑……
“嗯。”
“噗”地一口水喷出来,慌乱的擦拭着,“我不是觉得你没文化,就像你说的不是每个人都能看懂法语文件的,不用安慰我了,”
夏添棋伸手要了文件看了起来,这!这无辜又理所应当的表情又来了。
“又逗我是吧。”
“公司方必须在每季度提供项目进度报表。含方案修改变动、施工进度表,嗯~”夏添棋随手拿起一份给李木子翻译,“我发代表设计师团队将全程负责图纸修改,附加……”
李木子双眼发光,看见了希望。
“哎呦呦,真的会啊,救人一命胜造七级浮屠,来来,帮帮我。”
“好处是?”夏添棋看见李木子吃瘪,爽了一下。
“随你说。”
“狮子大开口也可以?”
“让我给你买车买房这口也太大了吧,我又不是包~养你。”
“就你~?还想包~养我?!”夏添棋一副吞苍蝇的表情让李木子小不爽,但可以放心夏添棋的好处不会太离谱。
“说!”李木子想着无外乎就是请他吃饭嘛,还能怎么样。
“欠着,容我想想。”
周六是个好时光,美好的一天让李木子浪费了大半却也没有把这些个文件看出个所以然,还好遇到了夏小棋!哈哈。不过,宅男都会法语,乞丐都有房了,啧啧啧,这世道,哎……忧桑挫败感小袭心头来。
夏添棋的法语和日语很地道,毕竟语言障碍是和美女沟通的一大硬伤,夏添棋一向这么虚势的认为。文件不少,夏添棋一边看一边翻译,李木子记录文档作为周一会议的资料,俗话说,男女搭配干活不累。晚上八点就整理完资料。
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读