第46章 (2 / 3)

+A -A

        “少说几句废话好不好,就不能安静一会儿?”卡内尔·山德士头也不回地说。

        “好的好的。”

        中田现在干什么呢?星野心想,怕是又在被窝里呼呼大睡。一旦睡着,任凭什么都吵不醒那个人,熟睡一词简直就像专为他准备的。不过中田在那么长的睡眠中究竟在做什么梦呢?星野无从想象。

        “老伯,还远么?”

        “只有几步远了。”卡内尔·肯德基说。

        “我说,老伯,”

        “什么?”

        “你真是卡内尔·山德士?”

        卡内尔·山德士清了下嗓子:“其实不是。姑且装扮成卡内尔·山德士罢了。”

        “我猜就是。”星野说,“那,你实际上是谁呢?”

        “没有名字。”

        “没有名字不麻烦?”

        “不麻烦。本来就没名字,也没形体。”

        “像屁似的?”

        “未尝不是。没有形体的东西可以是任何东西。”

        “噢。”

        “姑且采用卡内尔·山德士这一堪称资本主义社会之1的通俗易懂的形体而已。米老鼠也蛮好,但迪斯尼对肖像权有诸多清规戒律,懒得打官司。”

        “我也不大情愿被米老鼠介绍女郎。”

        “那怕是的。”

        “还有,我觉得你的性格同卡内尔·山德士非常吻合。”

        “没有什么性格不性格,感情也没有。‘虽此时我显形出语,但我非神非佛,本是无情物,虑自与人异。’”

        “什么呀,那是?”

        1:德语。希腊正教圣画像。上卷已注。2“上田秋成《雨月物语》的一节。反正你不至于读过。”

        “没读过,虽然不值得自豪。”

        “虽说现在我姑且以人的形体出现在这里,但我不是神也不是佛。本来就没有感情,想法和人不一样——就这个意思。”

        内容未完,下一页继续阅读

本章未完,请点击下一页继续阅读

推荐本书
海边的卡夫卡 第46章 (2 / 3)