第3章 (2 / 4)

+A -A

        乐译翻译是刘伟乐开得翻译公司。两年前,她还在伦敦,刘伟乐和公司的一个同事跟随国内的一家金融公司飞赴伦敦商谈,而阳藿正好是他们接洽的伦敦公司的翻译。双方都是中国人,见面已经觉得亲切。可是在洽谈的过程当中,刘伟乐的同事因为资料的问题出了一个小差错。因为此次商谈对两家公司都极为重要,所以可能会造成无法挽回的结果。

        好在阳藿及时补救了,她和刘伟乐也因此熟稔起来。刘伟乐相当欣赏她的用词准确和随场应变能力,当得知她即将回国发展,就立刻联系她请她来乐译。

        而阳藿对国内环境不是很熟悉,他正好给她提供了落脚的机会。

        乐意翻译的规模在翻译圈里算是还不错,总共十六个人,在业内小有名气,其他地区的客户也有很多。十六个人中,九位是专职翻译,其他的是兼职人员。乐译的服务范围包括口译,笔译,陪同翻译,同声传译,以及少量的出版翻译,兼职人员多负责笔译。

        刘伟乐聘请她做负责人,他其实挺惊讶她会回国,毕竟她在伦敦的职业生涯风生水起。

        两个人从刘伟乐的办公室里出来,他拍拍手示意。

        “大家先暂停一下,介绍位新同事,阳藿,刚从英国回来。”

        阳藿微笑向大家点头致意,打了声招呼。

        “这是冯晓,她是余杭蓝,这位是宋子山,他可是咱们为数不多的绿叶啊,重点保护对象……”

        介绍到最后两位的时候,阳藿注意到其中一个娇小玲珑的女孩,圆圆的脸,葡萄似的眼睛骨碌碌地转,特别机灵可爱,女孩子见她看着她,朝她甜甜一笑。

        “她们两个是实习生,赵珊珊,”刘伟乐又指了指那个圆脸的女孩,笑道,“这个鬼灵精叫文念。”

        刘伟乐带阳藿熟悉了下公司的流程和运作,然后将她带进她的办公室。

        她正埋头收拾房间,将一些资料塞进右边的书柜,忽然听见有个甜甜的声音喊:“小藿姐,小藿姐!”

        很多年没被人叫过姐姐,呆滞了片刻才意识这声细细的“小藿姐”是对自己说的,她含笑转身,轻轻颔首。

        “叫我阳藿或者r就可以了。”

        “原来你的英文名叫r呀,r……从英国回来……”好像突然想到什么,文念嘀嘀咕咕了好一阵,声音倏地提高了八度,“r?!r?!伦敦的那个r?!”

        阳藿失笑,觉得这个小实习生实在是挺可爱的:“大概,就是‘那个’r吧。”

        文念捂住嘴巴,瞪大了眼睛:“哇,我竟然见到我的偶像r了,今晚上一定要写进博客里!”

        阳藿揉揉额头,不知道该说什么,只好问:“你认识我?”

        “当然啦,我经常听堂姐提起你。哦,她也是翻译,曾经在伦敦和你一起工作过,说你可厉害啦!”

        “你堂姐是……?”

        内容未完,下一页继续阅读

本章未完,请点击下一页继续阅读

推荐本书
向阳而生 第3章 (2 / 4)