“更新，你现在工作自立了，爸爸妈妈不想干涉你太多，但是你爸爸的身体你是知道的，不然他不至于从你大三的时候就催着你带女朋友回家。你刚刚说的我都听到了，我们有什么事情也不会瞒着你，你爸爸的腰刚做了手术，肝硬化也没见转好，前两天检查医生让他一定不能操心，好好休息。我们现在不会要求你一定做什么不做什么，但是希望你能体谅爸爸妈妈的心情，做决定之前慎重考虑。”
妈妈，还是您厉害，懂得以其人之道还治其人之身。
可是这个念头只是一晃眼，心里的沉重就压了上来。眼前浮现爸爸渐渐消瘦的身体，口中便一句反驳的话都挤不出来。
“更新啊，”是爸爸，“你妈妈话说得有些重了，你别放心里，父母怎么样都不会怪罪自己孩子，你心里有委屈我也知道，爸爸首先希望你快乐，你再好好想想，如果你觉得自己一个人奋斗事业更开心，我们不会拦着你。”
“爸爸……”，我的喉咙有些梗塞，“谢谢你。我答应你们，不会只顾着工作，会留意身边合适的对象，有时间我就回家看你们。”
“有时间你多睡觉吧！整天去医院不要医药费啊，一点工资都赔进去了……”妈妈在一旁唠叨开来。
“嗯嗯，我知道了。我这就回去睡觉。”趁电话二度落入妈妈手里之前，我识趣地挂断。
这场对阵虽然不算利落潇洒，但眼下的短暂共识总是达成了。解决了最棘手的难题，明天开始，我要着手应对的，就是“抬头不见低头见”的局面了。
莫名的期待
西竹
周一上班，赵芹姐在楼下取了翻译公司打给她的薪酬，趁主管不在把我的那一份递给我。
“西竹，2000块，你点点。”
“嗯，好来。”
我说着就开始动手。钱这个东西，该明白的时候不能刻意糊涂，清清楚楚的，每个人都受益。
“没错，谢谢赵芹姐！拉我一起挣钱，大恩大德，没齿难忘。”我嬉皮笑脸地拱起一双手。
“你这个家伙……”她笑了，一边伸手来打我，“对了，我上次让你联系的那家公司你联系了没？简历投了吗，他们怎么说？”
我瞬间泄下气来：“投了，然后人家就没反应了。估计是嫌我太嫩，我工作也就三个月，开了九场会，拉去给老板做同传罩不住场面啊。”
“那是他们没眼光，俺们小西工作能力是很强的。”她笑眯眯地看我，“不过话说回来，他们确实中意年龄长些的，一来性子定了，待的时间久，不容易跳槽；二来经验足，心理素质好，知道怎么应付紧急状况。”
我回视她，几分不解：“我一开始没有来问你，你怎么自己不去呢？世界五百强啊，开的薪水是我们现在的三倍，而且你之前也做过类似的工作呀。”
她摇头：“我是打算着在这里待两年，然后去市场上做自由译员的。不管在哪家公司，都会有人管手管脚，我们这儿算松散的，真去了五百强还不压力山大。而且现在我们还可以趁着出差四处走走看看，就这一点，不是随便一份所谓高薪的工作能补偿的。”
这话不假。我记得刚进公司面试那会儿，r从一开始就特意提醒我，工作需要经常出差，如果不能接受就不用再往下谈了。结束谈话前又再次强调，要出差，让我做好心理准备。
我表面上庄而重之地迎合，心里憋着得瑟的笑意。其实哪里需要什么心理准备，百分乐意还来不及。去各个会场开会，来去两天的行程不用工作，走前一天用来准备会议资料，不需要像平时对着电脑做一天的笔译，翻得头晕眼花。多出来许多时间自由支配，小日子多美。
道理是如此，可是没过多久，我就吃到了苦头。
十月十九号，我和组里的李珍从上海出发前往桂林，为二十号举办的第二届重芳烃暨混合芳烃市场峰会做同声翻译。秋高气爽，万里无云，飞机却莫名其妙上下颠簸了一路。行至桂林上空，我在窗口一边俯瞰着一个个绿葱葱的小山包，一边在心里默默祈祷：如来耶稣阿拉请你们一起保佑我，妈妈的姐姐这次千万手下留情。
我说这次留情，是因为上次大姨妈光顾时，我在办公室趴在桌子上疼得死去活来。坐在我隔壁的李珍拿了我的饭卡去楼下便利店买了红糖，泡了一杯浓得化不开的糖水趁热帮我灌下，我在剧痛中蜷缩在椅子上努力让自己入睡，一番大汗淋漓之后下腹阴森森的疼痛才终于缓解。
这种情况，以往从来没有出现过。即便是在冬日里阴冷袭人的南京，我为了看起来不那么臃肿，寒冬腊月只穿一条牛仔裤时，也没有受过痛经的罪。再后来在香港读书，白天在冷气房扎根，晚上每每熬夜，洗完了头就直接睡觉，姨妈也没有显过一次淫威。来了上海，过了盛夏之后，痛经的问题却不期然爆发了。
用田芯的话说，这鲜血淋漓地证明了，出来混肯定要还的。你丫作恶已久，终遭惩罚。
而在我自己看来，这更像是衰老的征兆。九月份新出了一部台剧《我可能不会爱你》，讲述熟女和男闺蜜的爱情故事。女主角程又青每一集都会列举一条“初老征兆”，总结大龄女子的切身感悟和处事哲学。眼下的我，刚过完二十一岁生日，离熟女还有一大截地，却对她的金科玉律由衷认同，甚至如果再多一集，我会留言建议导演加上“初老症状”第十四条：好朋友每月探望，怕她来，又怕她不来。
飞机开始下降，颠簸感逐渐加剧，腹部开始如一位发言嘉宾pp里形容宏观经济时所说的那般，进入滞涨。我蜷缩在座位上，双手环抱着膝盖，眼睛盯着窗外渐次降低的高度，虚弱地安慰自己，忍一忍，折磨就快到头了。
然而安慰注定只能是安慰。我在机场的厕所里蹲了很久，直到李珍不放心过来敲厕所的门。之后她把我扶上出租车，接近一个小时的路程，我的视线在里程表和窗外急遽后退的风景之间跳跃，转移注意力的同时倒数着自己可以抱着热水壶卧倒在床上的时刻。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读