第104章 比我妻子美的人,请私聊我 (4 / 4)

+A -A

        “吾妻之美我者,私我也!”

        “这个.你等我想想……”

        陆晨挠了挠头,之前学的东西早就忘光了,根本知道应该怎么翻译。

        只得求助身旁的摄影师,他朝着摄影师望去。

        摄影师也是眉头紧锁,低头沉思着。

        楠楠抬头望着不知所措的陆晨,不由地有些好奇:

        “陆哥哥你不是说这个是小儿科吗?”

        陆晨听到这话,顿时咳嗽几声掩饰尴尬。

        “咳咳!当然是小儿科了,只不过我学的太久,也有些不记得了,你让我想想嗷!”

        随后站起身来,双手背在身后,在房间中来回踱步。

        “这个,吾,就是我的意思,妻,也就是妻子。”

        “所以,正确的翻译应该是,比我妻子美的人,请私聊我!”

        “嗯!肯定是这样!”

        陆晨目光坚定的朝着楠楠望去,点了点头。

        但这个翻译却把摄影师给雷得不轻,赶忙拉住陆晨。

        “哥!我记得这句话好像是出自徐公啥的吧?好像是两个男人比美吧?”

        “你怎么能这么翻译呢!”

        陆晨听到这话,顿时有些不服,朝着摄影师反问道:

        “那你说咋翻译!”

        摄影师沉思了一阵,随后缓缓道:

        “既然是两个男人比美,那这句话的正确翻译应该是.我比我的妻子美,所以你们应该私聊我!”

        楠楠有些不知所措的望着面前两人,一时间不知道该听谁的。

        请收藏本站:

        【本章阅读完毕,更多请搜索第一书屋;http://12w.org 阅读更多精彩小说】

本章未完,请点击下一页继续阅读

推荐本书
师傅你相信爱情吗?吐车上两百! 第104章 比我妻子美的人,请私聊我 (4 / 4)