清张驱赶走脑海中那些有的没的,将稿子从头到尾看了一遍。沉下心来看完之后,他也回味了过来。
可恶,乱步说的是对的,怎么看起来这么俄味十足啊?!
日本的表达通常都非常含蓄又繁琐,即使是犀利的文字也经常裹上一层日式特色的语言特质。所以在词序和语感上,只要稍微有一些出入就会格外明显。
清张本来想进行大改,或者只保留框架和内核,重组叙事节奏。可在询问禅院研一的意见时,对方又说不用那么复杂,可以试着在期刊上按照故事推进节奏分三次放出,反响好的话再考虑是否出单行本。
但是那样的话,稿费方面或许不会一开始就定得太高。
“你是不是太惯着我了,研一君……”饶是清张也不得不把自己的顾虑提出来,“替我减少工作量是好事没错,这样对你来说不会很勉强吗?”
——你不要什么稿子都接啊!我也是会有很垃圾的时候的!!!
“不,这样的话本质其实是我在压榨老师。因为稿费结算模式参照寻常轻小说那样……老师您看轻小说吗?”
说到这里,禅院研一有些迟疑,思索着自己是不是举错例子了,对着一个一直写推理小说题材的老师突然提这种在年轻人圈子里的文字。
清张双手在键盘上飞速敲击,谷歌出了结果。
轻小说相关的词条挂靠在a后面,也就是「动画」、「漫画」、「游戏」、「轻小说」。其他三个关键词一下子就奠定了轻小说的整体基调。
总之,就是偏向年轻人,有插画的文库本商业小说——稿费的确会很低。
一目十行看完之后,清张语气坚决道:“我当然知道!在我很小时候的时候就知道了!轻小说嘛!”
禅院研一:“……”
这明显就是在撒谎。
禅院研一清了清嗓子,“但您和轻小说肯定不一样的,毕竟推理短篇的信息密集度或许能赶上成卷的轻小说了,所以我只是说的稿费结算方式。”
清张:“成卷???”
那不就已经是一个系列了吗?
诧异的感叹脱口而出,接着,清张立刻捂住嘴,欲盖弥彰道:“咳咳咳,我当然知道了,没问题,就按照你说的来吧,研一君。”
挂掉电话之后,清张立刻登上了角川文库的官方网站,很多已经出版、或是尚未得到出版机会的小说都以web小说的形式挂在子网站上供人阅读。
让我看看大概是个什么类型!
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读