原文是——钺王鸠浅，自乍用鐱。
至于“鸠浅”怎么就成了勾践，这在当初也是一个谜题。
秦洛都不知道他们怎么鉴定的，因为年代太过古老的缘故，对于那段历史，出土的典籍中，都记载很少。
这个问题，似乎可以聊一聊。
曾老笑着说道：“其实也有过一段波折，这把剑出土于六十年代，当时的专家看到这几个字后，都有些纳闷，不知道到底是谁，后来报请上级，当时的全国第一人郭老（注），郭老才把这八个字翻译了出来，但对于鸠浅的身份，还是难以确定。””
“直到，另一位语言学家，提出一个假设，说，鸠浅这两个字的发音，有点像是吴越地区，勾践两个字，这才联想到了，对上号了。”
他原原本本而详详细细的说道。
秦洛听着这些，心中也微动。
其实自己现在的行为，多少有点钻牛角尖了，打破砂锅问到底。
就好像是……一个数学公理，已经被前人各种证明出来了，自己非要杠，说你们怎么证明出来的？万一伱们证明的是错误的呢？或者这理论本身就是错误的呢？
甚至显得有些天真而狂妄。
但……
自己并不迷信权威，只相信自己的判断。
秦洛正想着心事，从哪个角度切入，跟他们提出自己的看法，更容易获得深入的交流。
“当时出土的是一把雌剑，一把雄剑？”
秦洛又问。
这也是自己最关心的问题之一。
“是。”
“不过，雄剑比起雌剑来，可就差了太多，这也是极其神奇的一件事，雄剑，也只不过是一把普普通通的青铜剑，并没有那种神奇的特性。”
“是以，现在也不为人所知。”
“总归，这件事，还是存在诸多没法宣传的东西，舆论方面，都只是捡能说的说。”
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读