淫和凶杀这种万古长存的喜剧,其各种角色早在中古时代就
在这里上妆和卸妆了。
这是一个广阔的空地,形状参差不齐,地上铺的石子高
低不平,跟昔日巴黎的所有广场一样。这儿那儿,火光闪耀,
周围聚集着一堆堆怪诞的人。这一切飘飘忽忽,纷纷攘攘,只
听见一阵阵尖笑声、孩子的啼哭声、女人的说话声。这人群
的手掌和脑袋,衬托着亮光,黑黝黝的,显现出万千奇特动
作的剪影。地面上,火光摇曳,掩映着许多模糊不清的巨大
黑影,不时可以看见走过去一条与人无二的狗,或一个与狗
无二的人。在这巢穴里犹如在群魔殿,种族的界限,物种的
界限,似乎都消失了。男人、女人、畜生、年龄、性别、健
康、疾病,一切在这群人中间好似都是共同的;一切都是相
互混合、掺杂、重叠的,成为一体;每人都具有整体的特性。
&>
&>
&>
借着闪烁的微弱火光,格兰古瓦在心神未定中,辨认出
这片广大空地的四周尽是破旧丑陋的房屋,那些虫蛀的、皱
折的、萎缩的、百孔千疮的门面儿,个个都有一两个透亮的
窟窿,他仿佛觉得这些门面儿在黑暗中活像许多老太婆的大
脑袋瓜,排成一个圆圈,怪异而乖戾,眨着眼睛在注视这群
魔乱舞。
这仿佛是一个新的世界,知所未知,闻所未闻,奇形怪
状,麇集着爬行动物,荒诞不经。
内容未完,下一页继续阅读
本章未完,请点击下一页继续阅读