孀约鹤畔耄运那妇叹图跚崃恕?br/
“叫他一个人伤心去，”盖普道，“你不会再跟他见面。没有临别一炮可打，海伦。就用电话跟他说再见。”
“谁说什么‘临别一炮’来着？”海伦道。
“打电话就好，”盖普道，“我带孩子出去。我们去看电影。拜托趁我们回家前搞定一切。你不许再见他。”
“不会了，我保证，”海伦道，“但我得见他一面，一次就好——跟他说清楚。”
“我想你自以为把这件事处理得面面俱到。”盖普道。
截至这一刻，海伦确实这么认为；她没说什么。她觉得即使这段放纵期间，自己仍一直关注着盖普和孩子；她觉得有资格用自己的方式处理这件事。
“我们应该以后再谈，”她对他说：“过一阵子，事过境迁，你会有不同的看法。”
要不是孩子们刚好冲进来，他真的会打她。
“一、二、三。”丹肯数道。
“麦片过期了！”他们齐声喊道。
“拜托，孩子们，”海伦道，“爸爸跟我在吵架，不严重。下楼去。”
他们瞪着她看。
“拜托。”盖普对他们说。他转过身，免得他们看见他流泪，但丹肯很可能知道，海伦是一定知道，瓦特应该还不懂。
“吵架？”瓦特道。
“来吧，”丹肯说，他牵起瓦特的手，把他拖出卧室。“来吧，瓦特，”丹肯道，“否则没电影看了。”
&;13瓦特感冒了（10）
“好耶，看电影！”瓦特喊道。
盖普恐惧地辨认出他们离开的姿态——丹肯带着瓦特，走下楼梯；小的那个一直回头看。瓦特挥着手，丹肯拉着他继续走。走下楼，不见了，进入防空避难室。盖普用衣服捂着脸哭了起来。
海伦抚摸他时，他说：“别碰我！”继续哭。海伦关上卧室的门。
“噢，别这样，”她哀求道，“他不值得这样；他什么都不是。我只是找点乐子。”她试图解释，但盖普猛烈地摇头，用他的裤子扔她。他衣服只穿到一半——海伦发现这可能是男人最容易妥协的姿态：他们既不是这样，又不是那样。衣服穿一半的女人似乎有某种魅力，但同样情形在男人身上，却使他既不像裸体时那么英俊，又不像穿好衣服时那么有安全感。“请赶快穿好衣服。”她低声道，递回他的裤子。他接过来穿上，继续哭泣。
内容未完，下一页继续阅读
本章未完，请点击下一页继续阅读