踏雪寻尔_分节阅读_37 (1 / 3)

+A -A

        “真的吗?实在很对不起。你知道,有时候说一些心里的想法,语种的呈现方式就不知不觉中被忽略了。”

        “没关系,我已经理解了你的心里话。想要得到一些什么,总是需要以付出或舍弃其它一些什么来作为代价的。”

        “是。”

        “可爱的,你去过意大利吗?”

        “没有。”

        “那你有想过要去意大利吗?”

        “我觉得自己很熟悉意大利,也很爱她,但是很抱歉,我几乎从来没有想过要去意大利。呵,我的一个朋友也问过同样的问题。”

        “哎呀,那我真是太感到遗憾了。”他用手掌一拍自己的大腿上的牛仔裤,发出清脆的响声。

        “不过,,你说意大利语这么完美,但是你可以就用你的汉语跟我说话吗?你们汉语真的很好听!”

        “可以啊,可是我若说汉语,你能够听得懂吗?抱歉,希望你没有觉得被冒犯。”她用中文回答他。

        “对不起,你刚刚说了什么,习惯说意语的脑袋一下子没有反应过来,可以请可爱的小姐再为我翻译一遍吗?”

        “啊,我是说,若你听得懂中文,那么你就说你的意大利语,而我就用我的汉语跟你交流,这是完全没有什么不适的呀。”

        “哇,那真是太棒了,,跟你交谈很开心。那么,从意大利语和汉语之间的陪同翻译,其实更像是临时的私人语言秘书,你可以吗?”

        “嗯?”

        她有些惊讶,这个西装革履的意大利男人竟然肯花这么长的时间,来听她的口语表达,而后才正式切入自己的目的正题。

        “嗯,可爱的,可以请求你帮我们一个忙吗?刚好遇上了你,让我觉得这就像是上帝的神圣而令人信服的安排!”

        “是,类似的,我们叫这个为缘分。那么,我将因为答应你而使我部分的自由时间被附加不一样的性质?”

        “呃,,你很聪明……”

        她见他快速地走开,少顷后又见他拉着他太太的手来到她面前,为她们互相介绍。他的太太是英国人。

        他从他太太的手提包里,拿出两张印着意文的名片来递给她。一张商业名片,真彩色,浮雕设计。另一张是他的个人名片,薄纸般的纯金卡片上,闪着辉煌的奢侈光芒。

        ☆、莲华满世

        在她和他两人至她和他们三人的谈话期间,祁安一直都没有去刻意关注那个坐在不远处的地上念《论语》的男生,甚至他那飘逸如轻风的念读声,都似乎成了一种让人习惯的与古乐融为一体的声效背景。

        当他起身后正要离开时,他转过头来,她看到了他。他也看到了她。在他经过他们身边的时候,他看向她的眼睛,用口型对她说再见。她觉察到,他的步伐下,走过时带动的气息里,都浮漾着通透微风轻快地流动般的愉悦和生机勃勃。“再见”,她轻声回应他。她顿时有一种直觉,并且无比的肯定,此次之后再难有下一次了……

        “你们认识?”他的太太问她。

        “我的一个好朋友的朋友!”她回答他们。

        她拒绝了他们对她的晚餐邀请。

        “非常感谢!可是,白天好像去哪里都可以,但是晚上经常会有一个特别想去的地方。”这是她对他们直接拒绝的理由。

        内容未完,下一页继续阅读

本章未完,请点击下一页继续阅读

推荐本书
踏雪寻尔 踏雪寻尔_分节阅读_37 (1 / 3)